| Cherriots Local and Cherriots Regional | Full Fare | Reduced Fare |
|---|---|---|
| One-Ride | $1.60 | $0.80 |
| Day Pass | $3.25 | $1.50 |
| 30 Day Pass or Month Pass | $45.00 | $22.50 |
| Annual Pass (Cherriots Tap Card or Umo Mobility App) | $540.00 | $270.00 |
| Cherriots LIFT and Cherriots Dial-a-Ride | Fare |
|---|---|
| One-Ride (one way) | $3.20 |
| Universal LIFT Month Pass (Cherriots Tap Card or Umo Mobility App) | $90.00 |
| Cherriots Local y Cherriots Regional | Tarifa Normal | Tarifa Reducida |
|---|---|---|
| Un-Viaje | $1.60 | $0.80 |
| Pase del Día | $3.25 | $1.50 |
| Pase de Mes y Pase de 30 Días | $45.00 | $22.50 |
| Pase Anual (Cherriots Tap Card o Umo Mobility App) | $540.00 | $270.00 |
| Cherriots LIFT y Cherriots Dial-a-Ride | Tarifa |
|---|---|
| Un-Viaje (solo ida) | $3.20 |
Nota: Los jóvenes de 0 a 18 años pueden viajar en todos los servicios de Cherriots de forma gratuita. No se requiere pase.
Queremos que su viaje en autobús o visita a nuestros centros de tránsito sea agradable. Ofrecemos un abanico de instalaciones para pasajeros de autobús para viajar con comodidad y seguridad en el autobús.
El personal capacitado de seguridad patrullan el Downtown Transit Center y Keizer Transit Center durante todo el día. Tal vez los vería viajando en los autobuses. Ellos también están disponibles para contestar preguntas y proveer asistencia a los clientes. El personal de seguridad trabaja en colaboración con la Policía de Salem para garantizar la seguridad y comodidad.
Nuestro objetivo es proporcionar un entorno limpio, seguro, y cómodo para viajar en autobús, pero necesitamos su ayuda. Se espera que todos los pasajeros sigan las normas descritas en nuestras Ordenanzas del Distrito. Las Ordenanzas describen el uso previsto de nuestras instalaciones e informan al público sobre actividades y comportamientos prohibidos.
Pedimos que todos usen los cruces peatonales provistos en los centros de tránsito. No es seguro caminar por el carril del autobús. Mantenga a los niños alejados de los bordillos donde se acercan los autobuses. Una vez que el autobús se aleja de la bahía, no es seguro para ellos detenerse, así que por favor no corra detrás de un autobús en movimiento. Está prohibido montar una bicicleta, una patineta, o un scooter, así como también usar patines.
Queremos que tenga una experiencia agradable en Cherriots. Respete a los demás en el autobús. Sea cortés y considerado con los demás. Evite comportamientos ruidosos, acosadores, o intimidantes. Las obscenidades y el lenguaje ofensivo están prohibidos. Se permite el uso de dispositivos portátiles, pero es obligatorio utilizar auriculares. Trate de no realizar ni recibir demasiadas llamadas telefónicas y use voz baja en el autobús. Esto asegurará un viaje agradable para todos.
Para mantener las instalaciones de tránsito claro y fácil para los pasajeros de moverse a través, todos deben tomar el próximo autobús programado que sale a su destino. Los pasajeros que llegan al centro de tránsito o personas esperando la llegada de pasajeros deben salir con prontitud después de la llegada de su autobús. Los pasajeros están obligados a identificar qué autobús en el que están esperando, si es solicitado por un personal de empleados o de seguridad.
Por favor, no obstaculizar la libre circulación de los demás. Se trata de una violación a interferir con el acceso hacia o desde las instalaciones de tránsito o para interferir con las operaciones seguras y eficientes.
Para la seguridad y comodidad de todos, no se permiten contenedores abiertos de comida o bebida en el autobús. Se permiten bebidas en recipientes sellados de material duro. Se permiten paquetes sin abrir de alimentos y bebidas que no se derramarán si se los inclina. Utilice los contenedores de basura en el autobús y en los centros de tránsito.
Se ha proporcionado un área designada para fumadores para nuestros pasajeros en los centros de tránsito Keizer y Downtown. Las áreas designadas son el único lugar donde se permite fumar y el uso de cigarrillos electrónicos. Si elige fumar, use los contenedores provistos.
Por favor, ayúdenos a mantener limpias las instalaciones. Los botes de basura se encuentran en los centros de tránsito, en los autobúses, y en la mayoría de las paradas.
Para garantizar la seguridad de nuestros pasajeros, empleados, e instalaciones, los siguientes artículos están prohibidos en las propiedades y autobuses de Cherriots: sustancias inflamables, combustibles, explosivas y corrosivas, sustancias controladas, y armas.
Los animales de servicio son bienvenidos a bordo de los autobuses de Cherriots. Para obtener más información sobre animales de servicio, visite nuestra página sobre Accesibilidad. Todos los demás animales deben estar en contenedores seguros para viajar en el autobús.
Si tiene una preocupación en materia de seguridad o protección, comuníquese con el personal de seguridad al 503-588-2877 o solicite seguridad al Servicio al Cliente en el Downtown Transit Center.
